Stjärnorna kvittar det lika - Nils Ferlin

Inspelning: Musikaliska akademien, Näset, Lidingö, Musikmuseet och Sami studio (1996-1997).
Arrangemang: Jerker Halldén, Christer Karlberg, Bernt Rosengren.
Tekniker: Gert Palmcrantz, Jan Wibeck. Grafik: Owe Junsjö.
Omslagsmålning: Elisabeth Lindstedt.
Producent: Torgny Björk.
Mastring: Peter In de Betou, Cutting room.
YTF CD50158/59 (1996)
Tillgänglighet: mindre antal

1. Bocka, bocka, plocka
1'53, Torgny Björk sång, Claes Göran Fagerstedt piano, Bengt Hanson bas, Leif Wennerström trummor (Herr T).

2. Cirkus
2'03, Torgny Björk sång/gitarr (Lillebror Söderlundh).

3. Sorg
3'19, Jeja Sundström sång, Jerker Halldén flöjt, Christer Karlberg gitarr (arr.), Bengt Hanson bas, Leif Wennerström trummor (Christer Karlberg).

4. Precis som förut
3'16, Torgny Björk sång, Bernt Rosengren tenorsax, Håkan Nyqvist trumpet, Sven Berggren trombon, Gunnar Bergsten barytonsax, Jerker Halldén flöjt (arr.), Claes-Göran Fagerstedt piano, Bengt Hanson bas, Leif Wennerström trummor (Herr T).

5. "Krönika i Idun" 6 febr 1940
2'35, Torgny Björk sång, Jerker Halldén flöjt (arr.), Håkan Nyqvist horn, Ole Hjorth fiol, Alm Nils Ersson altfiol, Christer Karlberg gitarr (Herr T).

6. Kärleksvisa
2'37, Jeja Sundström sång, Christer Karlberg gitarr (Christer Karlberg).

7. Ett kreatur
0'40, Torgny Björk sång, Alm Nils Ersson fiol (trad).

8. I livets villervalla
0'57, Torgny Björk, sång/gitarr (Herr T).

9. Av trummor och tamburiner
1'51, Jeja Sundström sång, Jerker Halldén flöjt (arr.), Sabine Beyer fiol, Ole Hjorth fiol, Alm Nils Ersson altfiol, Per-Ola Claesson cello (Herr T).

10. Gärdebylåten
2'17, Torgny Björk sång, Ole Hjorth fiol, Pers Hans Olsson fiol, Björn Ståbi fiol, Alm Nils Ersson altfiol (Hjort Anders Olsson).

11. Nu rider våren sin Eriksgata
2'20, Torgny Björk sång, Jerker Halldén flöjt (arr.), Ole Hjorth fiol, Alm Nils Ersson altfiol, Per-Ola Claesson cello, Christer Karlberg gitarr (Bo Nilsson).

12. Tröstlösa dagar
3'34, Jeja Sundström sång, Håkan Nyqvist flygelhorn, Christer Karlberg gitarr (arr.), Leif Johansson bas (Christer Karlberg).

13. Om ögon
1'54, Torgny Björk sång, Jerker Halldén flöjt, Ole Hjorth fiol, Alm Nils Ersson altfiol, Christer Karlberg gitarr (arr.) (Håkan Steijen).

14. Schack
2'38, Torgny Björk sång/gitarr, Tommy Koverhult klarinett, Bernt Rosengren dragspel, Björn Ståbi mandolin, Torbjörn Hultcrantz bas (Herr T).
(Från LP "Visor under rocken" inspelad på Komediteatern, Stockholm 1983. Ljud: Gert Palmcrantz).

15. Hypnos
1'39, Torgny Björk sång, Jerker Halldén flöjt (arr.), Alm Nils Ersson altfiol, Christer Karlberg gitarr (Lars Göransson).

16. När skönheten kom till byn
2'35, Torgny Björk sång/gitarr (Lillebror Söderlundh).

17. Nils Ferlins Ölandsvals
2'27, Torgny Björk sång, Sven Geijer dragspel (Ove Engström).

18. Visa om våren
1'16, Jeja Sundström sång, Christer Karlberg gitarr (Olle Adolphson).

19. Nattkvarter
2'49, Torgny Björk sång, Bernt Rosengren altsax (arr.), Gunnar Bergsten baryton-sax, Jerker Halldén tenorsax, Hakan Nyqvist trumpet, Sven Berggren trombon, Claes-Göran Fagerstedt piano, Bengt Hanson bas, Leif Wennerström trummor (Tor Bergner).

20. Träden därute
2'19, Torgny Björk sång, Christer Karlberg gitarr (arr.), Leif Johansson bas (Christer Karlberg).

21. Inte angår det mig
1'23, Torgny Björk sång, Bernt Rosengren dragspel, Christer Karlberg gitarr, Claes-Göran Fagerstedt piano, Bengt Hanson bas, Leif Wennerström trummor (Herr T).

22. Höstmelodi
2'19, Jeja Sundström sång, Christer Karlberg gitarr, Claes-Göran Fagerstedt piano, Bengt Hanson bas, Leif Wennerström trummor (Gunnar Turesson).

23. Ett träd
2'29, Torgny Björk sång, Alm Nils Ersson altfiol, Christer Karlberg gitarr (Christer Karlberg).

Karl Rikard Richardsson recitation:
1. En inneboende1'22

2. Nöjen 0'50
3. Du har tappat ditt ord 0'28
4. Sancta Simplicitas 0'48
5. Med många kulörta lyktor 0'33
6. Inte ens det förflutna 0'48
7. För allt som är blint 0'34

INNEHÅLL CD 2

1. Djurgårdsmässa
2'57, Torgny Björk sång/gitarr (trad.).

2. Gammal poet
2'14, Torgny Björk sång/gitarr (Herr T).

3. Stjärnorna kvittar det lika
2'37, Jeja Sundström sång, Håkan Nyqvist flygelhorn, Claes-Göran Fagerstedt piano, Bengt Hanson bas, Leif Wennerström trummor, Bernt Rosengren (arr.) (Tor Bergner).

4. Jag kunde ju vara
1'21, Torgny Björk sång, Bernt Rosengren dragspel, Leif Johansson bas (Herr T).

5. Får jag lämna några blommor
2'46, Jeja Sundström/ Torgny Björk sång, Christer Karlberg gitarr (Lillebror Söderlundh).

6. Testad
1'54, Jeja Sundström sáng, Christer Karlberg oktavgitarr (Herr T).

7. Tre bränder
1'34, Torgny Björk sång, Sabine Beyer fiol, Ole Hjorth fiol, Alm Nils Ersson altfiol, Per-Ola Claesson cello (trad.).

8. Fåfänglighet
2'49, Torgny Björk sång, Bernt Rosengren altsax, Jerker Halldén tenorsax (arr.), Gunnar Bergsten barytonsax, Håkan Nyqvist trumpet, Sven Berggren trombon, Claes-Göran Fagerstedt piano, Bengt Hanson bas, Leif Wennerström trummor (Herr T).

9. Stackars
2'20, Jeja Sundström sång, Bernt Rosengren flöjt, Jerker Halldén flöjt, Christer Karlberg gitarr, Bengt Hanson bas, Leif Wennerström trummor (Herr T).

10. I folkviseton
1'58, Torgny Björk sång/gitarr (Herr T).

11. Gubbe grå
1'23, Torgny Björk sång, Alm Nils Ersson fiol, Christer Karlberg gitarr (Herr T).

12. Ack dessa såll...
0'50, Jeja Sundström sång, Christer Karlberg gitarr (Stefan Demert).

13. Goggles
2'02, Torgny Björk sång, Christer Karlberg gitarr (Herr T).

14. Hunger
0'33, Torgny Björk sång, Alm Nils Ersson altfiol (Herr T).

15. Si, världen är förklarad
0'50, Jeja Sundström sång, Christer Karlberg gitarr (arr.) (Jeja Sundström).

16. En liten konstnär
2'23, Torgny Björk sång, Christer Karlberg gitarr (arr.) (Lillebror Söderlundh).

17. Av ständig oro
1'37, Torgny Björk sång, Christer Karlberg gitarr (arr.) (Tor Bergner).

18. Poste restande
2'52, Jeja Sundström sång, Christer Karlberg gitarr (.arr) (Bernt Staf).

19. - sa lille Per
2'14, Torgny Björk sång, Jerker Halldén flöjt (arr.), Alm Nils Ersson altfiol, Christer Karlberg gitarr (Lars Göransson).

20. Gammal visa
2'01, Torgny Bjork sång, Christer Karlberg gitarr (arr.) (Tor Bergner).

21. Neutral
0'44, Torgny Björk sång (Herr T).

22. En valsmelodi
2'35, Torgny Björk sång/gitarr (Lillebror Söderlundh).

23. Jag letade
2'23, Torgny Björk sång/gitarr, Jerker Halldén piccolaflöjt, Christer Karl- berg oktavgitarr, Leif Johansson bas (Herr T).

Karl Rikard Richardsson recitation:
1. Löpsedel 0'44
2. Gudarna väcktes 1'40
3. Alltmer som I-or 0'34
4. Här rivs... 1'16
5. Plankstrykare 1'08
6. På håll 1'10
7. Större och mindre 0'18
8. Innan ditt rike blev kartlagt 0'56

Herr T: Vaccin mot hjärtlösheten

Urvalet till dessa skivor blev personligt utifrån att jag från början mötte Ferlin sjungen. Min bekantskapskrets med Broder Tor (Bergner) och Lasse Göransson från början av 60-talet avhöll länge från att trampa i deras rabatter - specialiserade som de var på skalden.
Annars tillhandahöll radion förr i världen ferlinvisor sjungna av Lille Bror Söderlundh och senare Sven-Bertil Taube.
Tor och Lasse representeras nu med ett halvdussin spår. Visste du att Broder Tor blåste sax i lönndom, samt diggade Basie? Därav här jazziga tolkningar av en annan som försökt med sax och tror att Tor skulle gillat stuket.
Lasse, som jag hyrde rum av under flera år, hade '-sa lille Per' och 'Hypnos' på ett efterlämnat arbetsband tolkat och överfört till noter med hjälp av Jerker Halldén, vilken också arrangerat. Frid över Lasses minne. Cirkus' har jag som spelmän säger – efter Anders Börje som ju även sjungit den för Lille Bror.
Två låtar; 'Djurgårdsmässa' och 'Tre bränder', har med Cornelis att göra. Den förstnämnda sjöng jag ofta förr med en av hans melodier. Efterhand ville jag ha en mer varierad melodi och tänkte göra en själv.
Efter läsning av Jenny Westerströms 'Barfotapoeten Nils Ferlin' om hans bruk av diverse förlagor fick jag en impuls att pröva 'Finska rytteriets marsch' av okänd kompositör. 'Behåll den!' sa Lars Forssell efter uppspelning i telefon från Öland där man nu är lantis vorden.
'Tre bränder' förtonas till melodin 'Arbetets söner' eftersom det tycks uppenbart att Ferlin haft den i tankarna vid textens tillkomst. Det är känt att Ferlin (liksom undertecknad) var särskilt känslig för svikna ideal och strebermentalitet inom arbetarrörelsen. Henny Ferlin tog Cornelis i upptuktelse när han 'tillägnade' dikten om klättergrodan till Sven Wedén (f d folkpartiledare) under valturnén -68 (rätta mig om jag har fel). Denna text har nu genom TVs försorg Cornelis gjort, men den skrev Ferlin enligt Henny med en s-märkt streber för ögonen.
Bengt Melin, framliden och saknad musikkritiker m m, 'beställde' på 70-talet en tonsättning till 'Jag kunde ju vara...', vilken framfördes på Folkets Hus i Stockholm 1980. Detta i samband med ferlinkonsert '50 år efter debuten' och under YTFs glansdagar. Melin såg konstig ut efteråt, men sa inget. Nu har jag gjort ett nytt försök.
Annars har jag strävat efter variation och därvid inbjudit andra låtmakare. Christer Karlbergs bidrag sjungs mest av Jeja, som borde höras sjunga mer än att 'leka' i TV. Jeja, Bernt Staf och Stefan Demert har gjort varsin icke förut inspelad låt.
Fyrtiosex sånger varav trettio aldrig inspelade blir väl för mycket för en del. Någon ska säkert mena att inga inspelningar var nödvändiga då de ändå aldrig kommer att spelas i de allsmäktiga dataprogrammerade radiokanalerna. Saksamma om public service eller reklamkanaler. Ack, Kulturministern!
Men i en tid när gamla vanvårdas och barn skändas på Internet och maskerade och andra nazister stövlar omkring och attackerar avvikande, invandrare och vem de behagar behövs Ferlin. Hans tidlösa skärskådande av våra skröpligheter som inspiration för livet och mot hjärtlösheten, särskilt om den sätts i system."

Torgny Björk

"En inneboende": Sammanfattar allt

Mina vänner och kontakter var huvudsakligen författare. Jag sökte och lyckades i stor omfattning få dem att betrakta Dagens Nyheter som 'sitt organ'. Flera av dem var Martinas och mina nära vänner ...
Mitt rum var en fågelholk placerad över stan. Klarakvarteren var ännu folkliga, bohemiska, myllrande ...
På krogarna satt radskribenter, specialister på pikanta notiser och poeter. De utgjorde motsvarigheten till vad man i den engelska tidningsvärlden kallar Grub street. De kom upp på redaktionerna med erbjudanden mot kontant betalning. På det viset fanns en ständig kontakt med de icke bofasta.
Till dem hörde alltjämt Nils Ferlin. En gång på 30-talet hade vi brutit arm med resultat att en pulsåder på Ferlins högerarm rivits upp. Sedan han lappats hop på Sabbatsbergs sjukhus tillbringade vi natten i hans mors lägenhet Rörstrandsgatan 40, 2 trappor över gården, och för att roa och lugna hade jag gått på händer för honom.
Sedan dess hade vi ett förbund, ty kroppsliga talanger stod högt hos Ferlin. Här gick det inte att fuska som i andens hus. Bland sina dikter hade han en särskild svaghet för 'En inneboende' i debutsamlingen 'En döddansares visor'. 'I den dikten tycker jag nämligen', skrev han till mig 1959, 'att jag - på ett sätt som jag är belåten med (och till min egen befrielse) - lyckats uttrycka den olust inför liv och samhälle som jämte min oro torde vara det mest konstanta hos mej.'"

Olof Lagercrantz
"Ett år på sextiotalet"